Интернет мрежа за взаимопомощ, информиране и консултиране


он-лайн Форум „Попитай специалиста”

Инсталация и първоначални настройки на JAWS и NVDA

Модератори: bisolnev, vik

Инсталация и първоначални настройки на JAWS и NVDA

Мнениеот sociosasho » Съб Юни 15, 2013 4:04 am

Здравейте!
Бихте ли могли да опишете стъпките при инсталация и първоначалните настройки на екранните четци JAWS и NVDA? Това ще е полезно за начинаещите незрящи потребители, или за тези, които рядко се занимават с такъв тип инсталация. Често на зрящи хора(родители, ресурсни учители, IT специалисти и пр.) се налага да помагат на хора с увреждане на зрението при първите им стъпки с компютъра. Едно кратко ръководство по темата ще бъде улеснение и за тях.
С Уважение:
Александър Велков
sociosasho
 
Мнения: 0
Регистриран на: Съб Юни 15, 2013 3:38 am

Re: Инсталация и първоначални настройки на JAWS и NVDA

Мнениеот vik » Вто Юли 09, 2013 11:43 am

Здравей, sociosasho!
За да инсталираме екранните четци JAWS и NVDA е необходимо преди това да инсталираме синтезатора за български език SpeechLab. NVDA си идва с вграден такъв eSpeak, но съм забелязал, че потребителите предпочитат SpeechLab, по-известен като "Гергана".
От видеото по-долу можем да разберем как да инсталираме Гергана (SpeechLab) и за какво можем да я използваме самостоятелно.

http://youtu.be/V1dDjAQiGbU

В следващите отговори ще представя инсталирането и конфигурирането на JAWS и NVDA.
Поздрави Владо!
vik
 
Мнения: 45
Регистриран на: Пет Мар 08, 2013 2:31 pm
Местоположение: Plovdiv

Re: Инсталация и първоначални настройки на JAWS и NVDA

Мнениеот vik » Пон Юни 30, 2014 12:21 pm

Инсталиране на N.V.D.A.
N.V.D.A е безплатен екранен четец, който е свободно достъпен за изтегляне от Интернет.
За да се сдобиете с него, стартирайте вашият браузър.
Въведете в търсачката ключовата дума NVDA.
От втория резултат можете директно да стигнете до страницата за изтегляне на програмата от официалния сайт.
Алтернативен начин е да посетите една от двете дадени връзки по-долу.
Страницата за изтегляне е на следния адрес:
http://www.nvaccess.org/download/
Имате възможност да направите дарение за проекта или да преминете директно към изтеглянето като активирате връзката „Skip donation on this time”.
Директният линк за сваляне е на този адрес:
http://sourceforge.net/projects/nvda/files/releases/2014.2/nvda_2014.2.exe
Запишете файла на вашия диск и след като се изтегли го стартирайте.
По подразбиране както инсталаторът, така и инсталираният екранен четец, използват вградения синтез на говоро e-speak, който работи с повечето езици, вкл. и български.
След като инсталирате програмата имате възможност да промените синтезатора с друг от менюто с настройките на програмата.
Интерфейсът на инсталатора и по-късно на четеца автоматично разпознават езиковите настройки на системата Ви и зареждат езика, на който е настроена да работи.
Следвайте съветника за инсталация, за да инсталирате програмата.
Аудио запис на процеса на инсталация може да чуете тук:
https://soundcloud.com/vladimir-karshev-1/nvda
Видео + аудио запис може да гледате на следния линк:
http://youtu.be/V82amXRZmBM
vik
 
Мнения: 45
Регистриран на: Пет Мар 08, 2013 2:31 pm
Местоположение: Plovdiv

Re: Инсталация и първоначални настройки на JAWS и NVDA

Мнениеот vik » Пет Юли 08, 2016 2:08 pm

Инсталация на JAWS 17.0.1806.400 под Windows 7 и 10
1. Стартираме файла FSOcr14.0.851ENU. Това е програма за оптично разпознаване на символи, необходима за новите версии на JAWS. Можем да пропуснем тази стъпка, но в такъв случай инсталаторът на JAWS ще я изтегли и инсталира от сървърите на Freedom Scientific, което отнема повече време, отколкото ръчното инсталиране на въпросния компонент.
2. Ако се появи прозорец за управление на потребителските акаунти избираме бутон „Да“.
3. В появилият се съветник, минаваме напред с Enter (по подразбиране е избран бутон “Next”). Ще започнем да чуваме познатото щракане на инсталаторите на Freedom Scientific. Необходимото време за инсталиране е различно в зависимост от бързодействието на КС. На лаптоп HP 250 G3 отнема приблизително 10 минути.
4. Приключвам инсталацията с натискането на Enter върху единственият бутон “OK”.
5. Стартираме файла J17.0.1806enu-x**.exe.
6. Ако се появи прозорец за управление на потребителските акаунти избираме бутон „Да“.
7. Натискаме Enter в първия прозорец на инсталатора. Фокусът е на бутон “Next”. Ще започнем да чуваме познатото щракане на инсталаторите на Freedom Scientific . Изчакваме, колкото е необходимо, за да се инсталират първоначалните компоненти на JAWS. При инсталиране под Windows 10 преминете към точка 10.
8. За Windows 7 - Появява се прозорец, който ни предупреждава, че системата ще бъде рестартирана. Потвърждаваме с Enter.
9. ЗаWindows 7 - След рестарта на системата, ако няма пречки, инсталаторът продължава автоматично. Ако се появи прозорец за управление на потребителските акаунти избираме бутон „Да“. Ще започнем да чуваме познатото щракане на инсталаторите на Freedom Scientific.
10. Стартира JAWS със синтезатора Eloquence. Продължаваме с Enter.
11. Съгласяваме се с лицензното споразумение, натискайки интервал, след което Enter.
12. На следващата стъпка избираме типа на инсталацията. По подразбиране сме на бутон Typical. Продължаваме с Enter.
13. JAWS ни информира, че е готов за инсталацията. Фокусът е на бутон Install. Продължаваме с Enter.
14. Започваме да чуваме процентите на свършена работа от 0 до 100%. Ще чуваме няколко пъти до 100%, това не трябва да ни обърква, защото тези проценти не са за общо свършената работа, а за конкретното действие. Когато инсталирането приключи, чуваме, че фокусът застава на бутон Finish. Натискаме Enter. За тези, които инсталират под Windows 7 преминете на точка 17.
15. За Windows 10 - Появява се прозорец, който ни предупреждава, че системата ще бъде рестартирана. Потвърждаваме с Enter.
16. За Windows 10 - След рестарта на системата, ако няма пречки, инсталаторът продължава автоматично. Ако се появи прозорец за управление на потребителските акаунти избираме бутон „Да“.
17. Отваря се прозорец за активацията на JAWS. Избираме типа на активацията и натискаме съответния бутон. В нашия случай, ще изберем програмата да продължи в 40 минутен демо режим.
18. JAWS ни уведомява, че можем да променим активацията от менюто за помощ на програмата. Приемаме с Enter и с това приключва инсталацията.
19. Създаваме клавишна комбинация за стартиране на програмата. За целта намираме прекия път в старт менюто (за предпочитане е пред този на работния плот, защото е по-трудeн за изтриване). В свойствата на иконата с 2 пъти Tab, навигираме до полето клавишна комбинация и натискаме тази комбинация, която пожелаем и е свободна (обикновено Control+Alt+J). Потвърждаваме и затваряме прозореца с Enter. Windows изисква от нас административни права, за да извърши операцията. Отново натискаме Enter.
Настройки на JAWS 17.0.1806.400
1. Стартираме JAWS с новосъздадената клавишна комбинация. Ако се появи прозорец за управление на потребителските акаунти избираме бутон „Да“.
2. Стартира се първоначалният съветник за настройки на JAWS. В първият прозорец няма да настройваме нищо, а продължаваме с Enter.
3. Изключваме опцията за стартиране на JAWS в екрана за вписване на Windows.
4. От падащото меню избираме JAWS да не стартира за текущия потребител, навигирайки със стрелка надолу до Never.
5. Отмятам опцията за стартиране на JAWS в системната лента на Windows (областта за уведомяване). Продължавам напред с Enter.
6. В следващият прозорец на съветника избирам типа на клавиатурата за настолен (десктоп) компютър, или преносим (лаптоп) компютър.
7. Включвам опцията за използване на рибън менюта. Продължавам с Enter.
8. В следващия прозорец избирам да бъде изключена помощта за менюта и контроли.
9. Graphic Verbosity (степента на изчитане за графики) я поставям в режим No Graphics. Продължавам с Enter.
10. Следват брайлови настройки. Продължавам напред с Enter.
11. Отново следват настройки за брайл. Отново продължавам с Enter. Съветникът се затваря.
12. С Alt+Tab превключвам към прозореца на JAWS. С Alt отивам на меню Options и го отварям със стрелка надолу. Чувам Basics… Натискам Enter. С Tab навигираме до опцията за автоматични актуализации като я изключваме.
13. С Tab навигираме до бутона за разширени (Advanced…) настройки. Активирам бутона с Enter и се отваря прозорец с име Advanced Options. Изключвам опциите Enable Remote Access Client и Enable Remote Access Server. Потвърждавам с Enter.
14. Връщаме се в прозореца с Basic Settings. Намираме бутон OK и го активираме.
15. С Alt отивам на меню Options и го отварям със стрелка надолу. Намирам подменюто Voices, отваряме го със стрелка надясно и на Voice Adjustment… натискаме Enter.
16. На Profile Name със стрелка надолу избираме SAPI 5X – (factory).
17. С Tab намираме Synthesizer Language и със два пъти стрелка надолу избираме Български (би трябвало да чуем речта на Speech Lab).
18. С Tab се придвижваме до бутона Set Language as Primary и го активираме. JAWS ни предупреждава и изисква потвърждение. Натискаме Enter.
19. С Tab навигираме до Voice Adjust. От менюто избираме с буквата K – Keyboard Voice.
20. С Tab навигираме до Person и натискаме G.
21. С Tab навигираме до Rate (скоростта на говор) и избираме предпочитаната от нас стойност.
22. С Shift+Tab навигираме до Voice Adjust и с A избираме All Contexts.
23. С Tab навигираме до Rate (скоростта на говор) и избираме предпочитаната от нас стойност.
24. С Tab навигираме до Punctuation и избираме със стрелките нагоре или надолу, желаното от нас ниво на пунктуация.
25. С Tab навигираме до Upper Case Pitch Change Percent и въвеждаме стойността 200.
26. С Alt+A приемаме промените като също така приемаме с Enter гласовият профил по подразбиране да е SAPI 5X.
27. С Shift+Tab навигираме до OK бутона и го активираме.
28. С Alt, последван от стрелка надясно намираме меню Utilities. Със стрелка надолу го отваряме и намираме Settings Center. Отваряме го с Enter.
29. Със стрелка надолу намираме Text Processing. Отваряме го със стрелка надясно. Със стрелка надолу стигаме до General и отваряме със стрелка надясно. С буква D (или стрелка надолу) намираме опцията Detect Languages и я изключваме с натискането на интервал. С буква D (или стрелка надолу) намираме опцията Detect Keyboard Languages и я изключваме с натискането на интервал.
30. Връщаме се със стрелка наляво до Text Processing и го затваряме със стрелка наляво.
31. Със стрелка надолу намираме Convenient OCR. Отваряме го със стрелка надясно. Със стрелка надолу намираме Primary Recognition Language. С интервал избираме Buglarian.
32. Със стрелка надолу намираме Secondary Recognition Language. С интервал избираме English – United States.
33. С Alt+A приемаме промените, след което намираме бутон OK и го активираме.
34. За да настроим JAWS да казва пунктуацията на български, заместваме файла sapi 5x.sbl в папка C:\ProgramData\Freedom Scientific\JAWS\17.0\SETTINGS\enu като потвърждаваме заместването.
Владимир Кършев
Юли 2016 г.
vik
 
Мнения: 45
Регистриран на: Пет Мар 08, 2013 2:31 pm
Местоположение: Plovdiv


Назад към Задай въпрос за ECDL

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 2 госта

cron